and so forth

I worked a few clubs and so forth.

曾在几家俱乐部以及诸如此类的地方作。

You cannot see a street fight in its totality, observing it from the viewpoint of a boxer, a kung-fu man, a karateka, a wrestler, a judo man and so forth.

不妨以自己所学的门派(无论是西洋拳、功夫、空手、角力、柔)来观察街头的打架。